woman sitting on brown stool indoors

什麼是Demure?由NASA到Kim Kardashian都在追捧的Tiktok爆紅潮語

妳Demure嗎?~

woman sitting on brown stool indoors
Photo by Shamraevsky Maksim on Pexels.com

近日一打開社交媒體,處處可見「Demure」一字!這個本意指「端莊」或「低調」的詞語由一位歐美美妝 KOL Jools Lebron 在 TikTok 上的影片帶起,旋即引起各方熱烈討論並跟風加以詮釋,包括白宮、美國太空總署 NASA、天后 Jennifer Lopez、荷里活名媛 Kim Kardashian 都紛紛加入自己對「Demure」的見解,成為時下大熱的時尚潮語。

到底這股「Demure」風潮背後帶著什麼含義?各方又如何解讀「Demure」一字?以下讓我們深入了解「Demure」吧!

▼▼▼

什麼是 Demure?

「Demure」一詞意指「端莊」、「謙遜」或「低調」,通常用以形容女性個性嫻靜含蓄、行為端莊得體,對個人舉止相當關注。

「Demure」風潮源起

這個小眾的詞語經由 KOL Jools Lebron 在網上爆紅,事源她在今年8月初於 TikTok 上載了一段38秒影片,講述「如何在工作中保持 Demure」,並展示了自己的返工妝容和穿搭,形容這是「very demure(端莊)very mindful(低調謹慎)」的方式,並強調穿搭應該因應場合、大方自然,展現自信與品味。

Jools 在影片中分享,「看我的返工妝容,very demure、very mindful,非常端莊,而且經過細心思考。我不會在辦公室化一個令我看起來像小丑的妝容。我很自覺,面試的時候如何打扮,到正式上班時就如何打扮。」她指出,「很多女孩去面試時打扮得像阿森一族中的 Marge Simpson(端莊得體),但返工時卻穿得像 Patty and Selma,Not demure 很不莊重。」

她還表示,自己在準備返工衫時,她的上衣「只是露了一點,而不是一覽無遺」,更直指女性「不應該化上綠色截斷式眼妝去返工」。

這段影片一出即迅速走紅,在社交媒體上掀起一股「Demure」風潮,也讓「very demure、very mindful」一句成為時尚潮語。各大品牌、KOLs 都紛紛透過相片和影片等素材詮釋對「Demure」的見解,目前為止,TikTok 關於 #demure 的 hashtag 已經超過46萬個帖子,IG 亦有超過18萬個 #demure 帖子,火熱程度可想而知。

「Demure」真的只是在表達字面上的意思?

Jools 透過「Demure」一詞,傳達女性在穿搭上應該保持低調,不應追求引人注目或過於展示身材的打扮,才是對場合和身邊人的尊重。她對穿搭美學的詮釋是「誇張out,品味in」——著重品味與質感,不需要咄咄逼人,自然簡潔的風格就能表達真正的自己。

想深一層,其實 Jools 的「Demure 論」除了字面上的意思,更是一種自我意識的宣揚。Demure 和 Mindful 不僅僅是莊重和自覺,亦想提醒大家要互相尊重,尊重不同表現自己的方式、尊重不同言語的表達、尊重人與人之間的不同,給予包容和認同。就像一千種人有一千種對於「Demure」的態度,在這個世界,尤其在社交媒體更應該多一份尊重。

各界如何潮玩「Demure」?

「Demure」潮流越吹越盛,由政界到時尚界都在演繹自己那套「very demure、very mindful」。

NASA

美國太空總署 NASA 在 Instagram 分享了一張從卡西尼號太空船(Cassini)拍攝的土星內環發光的照片,並寫上「睇睇土星即使不在白天也會發光嗎?非常貼心、非常平易近人、非常端莊。太陽系中可能只有一顆恆星,但女士們,每個人都有發光的機會。」藉此表達每個人都有獨特之處,人人都有不同的能力和優勢,毋需妄自菲薄。

白宮

白宮在 X 推文表示「透過不同措施取消近500萬美國人的學生債務。Very mindful. Very demure.」

Kim Kardashian

名媛 Kim Kardashian 在 Instagram 曬出拍攝 skims 廣告的幕後照片,並配上「See the way I take my bts pictures….very cutsie, very mindful, very demure…not like the other girls.」,以她的方式詮釋這個網絡潮語。

Jennifer Lopez

Jennifer Lopez Demure
Source: jlo @ Instagram

天后 Jennifer Lopez 在 Instagram 上分享了一段啜飲雞尾酒的片段並形容她喝水的樣子「非常優雅、Very demure,very mindful。 」

NARS

美妝品牌 NARS 在宣傳 Explicit 唇膏時亦跟上「Demure」潮流,寫道「當你可以大膽時,為何要端莊?」