由內地女星孫儷與胡杏兒主演的無綫外購劇《中年好翻身》（又名《蠻好的人生》）自播出後大獲好評，飾演保險天后的孫儷原是人生贏家，事業得意、家庭和睦，但美好生活一朝化為烏有，「最強小三」胡杏兒介入婚姻，硬搶老公；被行業封殺、徒弟背叛。中年女子跌入谷底，前有狼後有虎，當人生似乎沒有希望，孫儷不僅咬牙由谷底爬起翻身，更手撕小三、重整事業，在逆境中堅毅向前，在絕境中找回自己。

不理劇名被網民嘲抽水「中年」熱，《中年好翻身》教識我們人生的旅途中總會遇上烏雲，但每朵烏雲都鑲有金邊，只要勇於面對，放手前行就能迎來谷底翻身的時機。劇中那些堪稱人間清醒的對白，對職場、對人生的深刻見解，每一句都能引起共鳴、發人深省。以下整理《中年好翻身》孫儷50+金句語錄，一齊感受孫儷絕地反擊的正能量。

《中年好翻身》劇情

三十九歲保險從業員湖曼黎在人生高光時刻在事業與婚姻都遭受了挑戰，始作俑者竟是初入保險業的落魄富二代薛曉舟，兩人幾番交手后得知背後真相逐漸解除誤會、聯手合作成為亦師亦友的最佳“開單”拍檔。

《中年好翻身》全劇50+金句

1. 我現在擁有的一切，都是我咬著牙拼著命拼出來的，對自己拼出來的東西，我怎麼都會守住、守好，誰都拿不走的。

2. 有一點我是不會變的，我胡曼黎對工作一直都是盡心盡責、全力以赴，這點永遠都不會變。

3. 什麼是‘蠻好的人生’？不是順風順水，而是摔了跟頭能自己站起來，挨了悶棍還能繼續算帳。

4. 我的東西，誰都別想拿走。

5. 我還是我，不對，更好的我。

6. 做我們這一行就是這點好，價值都在自己身上，越老越值錢。

7. 世界那麼大，我還能餓死不成？這麼多年的修煉不是白練的。

8. 公司有人想弄我，家裡有人想弄我，我呸，看誰能笑到最後。

9. 你以為人生是升級打怪？結果發現是無限循環。

10. 不怕小耍三無賴，就怕小三有文化。

11. 極端情況下，別說差一天，差1小時、1分鐘，煮熟的鴨子都有可能飛了。

12. 人活一口氣，在難也要自己撐住。

13. 人們你懂得呀！都是笑人無，恨人有，我混得比他們好，他們肯定要在我身上潑髒水的。

14. 最慢的步伐不是跬步而是徘徊，最快的步伐不是衝刺，而是堅持。

15. 做我們這行手停、口停，都還是打工人，哪有抗風險能力，血肉之軀終究是扛不住大颱風。

16. 不要對自己灰心失望，人越是不得已的時候，越要好好吃飯，吃飽了才有力氣幹活。

17. 生活他有時候，他就沒有道理可講，你知道吧，有些事情發生你再難過，你哭過鬧過，最後只能認了呀別想了，日子還是要過下去。

18. 有些人把日子過成詩，有些人把詩過成日子。

19. 人被拋棄的時候，最容易看不起自己，但我告訴自己，哪怕全世界都不要我了，至少我還有工作可以做，這世上還是有需要我的人的。

20. 好人有什麼用，我對徒弟好，徒弟背叛我，我對騙保的客戶心軟，結果被反咬一口，害我工作都沒了，我對老公好，老公對別人去好了，跑了，好人沒好報，反正我是做不好這好人的。誰要做誰做。

21. 我的善良，只留給識貨的人。

22. 沒有領導命，還得了領導病。

23. 勇敢的人，先享受世界。

24. 生活不會因為你哭就變溫柔，但你可以選擇笑著面對。

25. 當生存成為要命題時，所謂的「體面」遠不如銀行卡裡的餘額來得實在。

26. 女人的價值，從來不是由婚姻和職場來定義的。

27. 別人越說我完了，我就越要活成一根釘子，扎在他們眼皮底下。

28. 與其在意別人的背叛和不善，不如經營自己的尊嚴和美好。

29. 房子不光是物質，也能給人帶來精神上的安全感。

30. 生活給你耳光，你要學會自己揉臉。

31. 真正的「蠻好」，不是躲過所有風險，而是在風險來臨時，有足夠的底氣說「我不怕」。

32. 蠻好的人生，是接受不完美，然後在不完美裡找糖吃。

33. 以前總以為「蠻好」是別人眼中的圓滿，現在才知道，蠻好是敢直面自己的狼狽。

34. 女人三十歲後的顏值，是錢堆出來的，也是心態養出來的。

35. 世界那麼大，我還能餓死不成？人活一世，拼的就是東山再起的心態。

36. 婚姻像保險，保得了風險，保不住人心。

37. 恨一個人很容易，但原諒一個人是需要勇氣的。

38. 懷疑就像一顆種子，現在給他們埋下，未來一定能生根發芽，難受死他們。

39. 人脈不是微信裡有多少好友，是你落魄時還有誰肯接電話。

40. 職場裡沒有敵人也沒有朋友，只有今天的利益共同體。

41. 不要太把自己當回事，地球少了誰都會繼續轉。

42. 女人的底氣不是別人給的，是自己掙來的。

43. 職場這場無限遊戲，重要的不是輸贏，而是把爛牌打出手辦級的精緻感。

44. 生活不會一直好，但也不會一直壞。日子嘛，縫縫補補還能過。

45. 男人會跑，但錢和本事長在妳的身上。

46. 成年人的體面是摔倒了，也要整理自己好再站起來。

47. 人生沒有白走的路，但很多路純屬繞遠。

48. 我嘛！肯定是虛榮的，但是我現在對虛榮上了個檔次，金杯銀杯不如客戶的口碑。

49. 人活著這口氣不能洩，努力不一定有希望，但不努力一定是沒希望的。

50. 我這人吧！永遠說最狠的話，做最軟的是，這種性格最吃虧了。

51. 幫人不是傻，是替自己留條後路。這行業就這麼大，今天留一線，日後好相見。

52. 機會不是等來的，是搶來的。但要搶，也得有搶的本事。